Muchos virus tienen mecanismos similares para el desarrollo de resistencia a los medicamentos antivirales, pero el virus del herpes simple tiene sus propias formas de formar resistencia. Finalmente, los científicos pudieron demostrar que la causa radica en ciertas posiciones de las proteínas responsables de la replicación. El descubrimiento podría conducir a un nuevo tratamiento para un virus que afecta a miles de millones de personas en todo el mundo.